Linee guida per gli autori

Il file dei manoscritti devono essere inviati nel formato documento di word. Il corpo del testo deve essere formattato con spaziatura doppia. Per le citazioni usare le virgolette caporali («…»); per sottolineare il significato oppure un utilizzo non standard di parole, concetti, etc. usare le doppie virgolette (“…”); gli apici o virgolette singole devono essere usate per indicare una citazione all’interno di un’altra citazione («…‘…’... »); se all’interno di una citazione compaiono termini o concetti soggetti a un uso non standard compiuto dall’autore citato, usare all’interno della citazione le doppie virgolette («…“…”... »). Per i riferimenti bibliografici usare le note a piè di pagina; i segni di interpunzione precedono e non seguono i numeri di rimando alle note. Il font consigliato è Times New Roman (valore 12 per il corpo del testo, valore 10 per le note).

I riferimenti bibliografici nel testo devono essere redatti secondo lo stile di citazione descritto nel Publication manual of the American Psychological Association, sesta edizione (di seguito indicato come "manuale APA")

Lo stile di citazione APA utilizza il sistema "autore-data", che prevede l'indicazione dell’autore e dell’anno di pubblicazione della fonte consultata nel corpo del testo. Al temine del documento è necessario compilare una bibliografia contenente i riferimenti completi, ordinata alfabeticamente per autore.

Citazione nel corpo del testo

Citazione in bibliografia

La citazione bibliografica nel corpo del testo

La citazione nel corpo del testo si compone di tre elementi di base: il nome dell’autore dell'opera consultata, l’anno di pubblicazione e il numero di pagina, quest'ultimo solo se se si cita un passaggio letteralmente o se ci si riferisce a specifiche pagine del documento. Gli elementi della citazione devono essere inseriti tra parentesi, a meno che non siano menzionati nel testo, come mostrato negli esempi seguenti. È possibile inserire con parsimonia delle note di carattere esplicativo a piè di pagina, contenenti cioè commenti o chiarimenti in merito a specifici passaggi all'interno del testo.

Forma base

La citazione è collocata al termine della frase

Il nome dell’autore è citato nel testo
In questo caso non occorre ripetere il nome tra parentesi, mentre si deve indicare l’anno di pubblicazione.

Nel caso (raro) in cui sia il nome sia la data di pubblicazione siano citati nel testo, non occorre indicare alcuna informazione tra parentesi.

Il numero di pagina è incluso nella citazione
Occorre indicare il numero di pagina ogni volta che si cita letteralmente una frase o un paragrafo.

Quando invece si riassume il testo con le proprie parole non è necessario indicare le pagine cui ci si riferisce, anche se può essere utile farlo per aiutare il lettore a recuperare il riferimento.

Se si cita letteralmente un documento che non presenta numeri di pagina, come accade talvolta nei documenti elettronici, occorre indicare il paragrafo o il titolo della sezione cui ci si riferisce.

Due autori

Citare entrambi i nomi, sia nella prima citazione sia in quelle successive.

Tre o più autori

Da tre a cinque nomi
Indicare tutti i nomi nella prima citazione; indicare solo il nome del primo autore seguito dall’abbreviazione “et al.” nelle citazioni successive.

Prima citazione
(Bradley, Ramirez, & Soo, 1999)

Citazioni successive
(Bradley et al., 1999)

Sei o più nomi
Citare il nome del primo autore seguito dall’abbreviazione “et al.” in tutte le citazioni.

Enti e istituzioni come autori

Nella prima citazione occorre indicare il nome dell’ente per intero, mentre nelle citazioni seguenti si possono utilizzare eventuali abbreviazioni, se il nome è particolarmente lungo.

Autore sconosciuto

Se l’autore o l'ente responsabile del testo non è indicato o rintracciabile, occorre citare tra parentesi il titolo del documento. I titoli di pagine web, articoli e capitoli di libro devono essere inclusi tra virgolette. I titoli lunghi devono essere abbreviati. In bibliografia, occorre portare il titolo del documento in prima posizione. N.B. come mostra l'esempio, il trattamento delle maiuscole nella citazione di titoli nel corpo del testo è differente rispetto al trattamento che avviene in bibliografia. 

Nel caso di siti web, spesso la responsabilità del documento è di un ente o di un'associazione, il cui nome solitamente è indicato sulla specifica pagina web oppure sulla pagina principale del sito.

Nei casi in cui l'autore non è riportato ma è ragionevolmente presumibile, lo si può indicare mettendolo tra parentesi quadre.

Data sconosciuta

Se la data del documento non è riportata, come accade talvolta nei documenti online, utilizzare l’abbreviazione “n.d.”.

Riferimenti plurimi

Se si citano più opere di diversi autori, indicare tra parentesi tutti i riferimenti separati dal punto e virgola, in ordine alfabetico per autore.

… come dimostrato in studi recenti (Berkowitz et al., 2003; McDuffie et al., 2002).

Riferimenti allo stesso testo

Quando si cita ripetutamente un medesimo testo all’interno di un singolo paragrafo, al fine di evitare ripetizioni è consigliabile alternare le citazioni tra parentesi alle citazioni del nome dell'autore nel testo. In quest'ultimo caso, occorre indicare l’anno di pubblicazione solo nella prima citazione, mentre si può omettere in quelle successive. Occorre invece indicare tutti gli elementi se la citazione è posta interamente tra parentesi.

Piaget (1926) evidenzia quattro stadi di sviluppo cognitivo nel bambino. Secondo lo studioso, durante i primi mesi di vita l'intelligenza si esprime prevalentemente attraverso azioni pratiche. Il pensiero e la rappresentazione mentale, invece, si attivano solo successivamente (Piaget, 1926). Piaget ritiene che solo dal dodicesimo anno di vita si evidenzi la capacità di concepire tutte le possibilità di soluzione di problemi.

Citazione indiretta (o secondaria)

Quando ci si riferisce a un testo citato all’interno di un altro testo (qui definito come "secondario"), è bene menzionare il testo originale nel discorso, mentre all’interno della citazione parentetica basterà citare il testo secondario. Nell'esempio che segue, Jameson è l’autore originale mentre Manovich quello secondario.

Secondo Jameson, il termine postmoderno caratterizza un periodo in cui la nascita di nuovi stimoli culturali è strettamente legata al rinnovamento nella vita sociale ed economica (citato in Manovich, 2002, p. 170).

Nella bibliografia si dovrà indicare solo il riferimento al testo secondario, effettivamente letto.

Manovich, L. (2002). Il linguaggio dei nuovi media (R. Merlini, trad.). Milano: Olivares.

Ricordiamo che è sempre opportuno leggere un’opera citata nella sua forma originale. Per questa ragione è importante non eccedere nell’uso di citazioni indirette, dette anche "di seconda mano", che devono limitarsi ai casi in cui l’opera originale è di difficile reperimento.